y subí a su habitación con él. No anduve con rodeos, sino que fui directo al grano:
—Todos los indicios apuntan a que Grover ha sido chantajeado. ¿Sabe algo al respecto?
—No —dijo él.
“Grover sacó mucho dinero de sus cuentas en diferentes momentos. Tú te quedaste con algo, lo sé, y supongo que te quedaste con la mayor parte. ¿Y qué?”
No fingió estar ofendido, ni siquiera sorprendido por mis palabras. Sonrió con cierta mueca sombría, tal vez, pero como si le pareciera lo más natural del mundo —y de hecho lo era— que yo sospechara de él.
“Te dije que Henny y yo éramos bastante amigos, ¿verdad? Bueno, debes saber que a todos los muchachos que andamos en esto de los purasangres nos toca nuestra racha de mala suerte. Cada vez que las cosas se ponían feas, le pedía a Henny que me patrocinara; como en Tijuana el invierno pasado, donde tuve una seguidilla de malos pasos. Henny me prestó doce o quince mil y me puse de pie otra vez. Lo he hecho a menudo. Debe de tener algunas de mis cartas y telegramas entre sus cosas. Si buscas en sus pertenencias, los encontrarás”.
No pretendí que le creía.
—Supón que te pasas por la comisaría a las nueve de la mañana y lo repasaremos todo con los sabuesos de la ciudad —le dije.
Y luego, para hacer mi obra más fuerte:
“No lo haría mucho más tarde de las nueve; podrían salir a buscarte”.
—Ajá —fue la única respuesta que recibí.