La bala se incrustó en el marco de la puerta que conduce a la habitación de su enfermera, a unas seis pulgadas por encima de su cuerpo mientras yacía en la cama. La trayectoria que siguió la bala en la madera indicaría que había sido disparada desde una de las ventanas—ya fuera a través de ella o desde justo adentro.
“Exon se despertó, por supuesto, pero no vio a nadie. El resto de nosotros—mi esposa, la señorita Caywood, los Figg y yo mismo—también nos despertamos con el disparo. Todos corrimos a su habitación y tampoco vimos nada. No hay duda de que quienquiera que lo haya disparado se fue por la ventana. De lo otro modo, alguno de nosotros lo habría visto—veníamos de todas las demás direcciones. Sin embargo, no encontramos a nadie en los terrenos, ni rastro de nadie. Eso, creo, es todo”.
—¿Quiénes son los Figgs, y quién más hay en la finca además de usted y su esposa, el señor Exon y su enfermera?
“Los Figgs son Adam y Emma; ella es el ama de llaves y él es una especie de hombre para todo en la finca. Su habitación está en el extremo posterior, en el segundo piso. Aparte de ellos, está Gong Lim, el cocinero, que duerme en una pequeña habitación cerca de la cocina, y los tres peones de la granja. Joe Natara y Felipe Fadelia son italianos, y llevan aquí posiblemente más de dos años; Jesús Mesa, un mexicano, lleva aquí un año o más. Los peones duermen en una casita cerca de los establos. Pienso —si es que mi opinión tiene algún valor— que ninguno de esta gente tuvo nada que ver con los disparos”.
—¿Sacaste la bala del marco de la puerta?
—Sí. Shand, el ayudante del sheriff de Knownburg, la desenterró. Dice que es una bala del calibre 38.
“¿Hay alguna pistola de ese calibre en la casa?”