—¿Qué vas a hacer? —pregunté.
“¿Yo? ¡Voy a meter a esos ⸻ tras las rejas, cueste cada centavo que tengo en el mundo!”
“¡Claro! Pero primero puedes tener listos esos cincuenta mil, para dárselos cuando los pidan”.
Hizo chasquear la mandíbula al cerrarla y me acercó la cara a la de él de golpe.
“¡A mí jamás me han obligado a palos a hacer nada en la vida! ¡Y ya soy demasiado viejo para empezar ahora!”, dijo. “¡Voy a desenmascarar el farol de esta gente!”.
“Eso va a ser maravilloso para su hija. Pero, aparte de lo que eso signifique para ella, es la jugada equivocada. Cincuenta mil no es gran cosa para usted, y entregarlos nos dará dos oportunidades que no tenemos ahora.
- Una cuando se haga el pago: la oportunidad de atrapar a quien sea que vaya a buscarlo o seguirles la pista.
- Y la otra cuando su hija sea devuelta.
Por muy cuidadosos que sean, es seguro que ella podrá contarnos algo que nos ayudará a atraparlos”.
Negó con la cabeza con enfado, y yo ya estaba cansado de discutir con él. Así que lo dejé, esperando que viera la sensatez del rumbo que le había aconsejado antes de que fuera demasiado tarde.
En la residencia Gatewood encontré mayordomos, segundos mayordomos, chóferes, cocineros, doncellas, criadas de pisos, criadas de planta y una caterva de lacayos de toda laya; tenía suficientes sirvientes para dirigir un hotel.