Pero Pat no se quedó con la respuesta ingeniosa. Tres días después, él y Althea Wallach fueron a Alameda y se casaron. Yo estuve en esa parte. Casualidad que iba en el mismo ferry que tomaron, y me arrastraron con ellos para presenciar el acto.
El viejo Wallach repudió inmediatamente a su hija, pero eso no pareció preocuparle a nadie más.
Pat siguió recorriendo su ruta a pie, pero, ahora que llamaba la atención, no pasó mucho tiempo antes de que se notaran sus cualidades. Fue ascendido al departamento de investigación.
El viejo Wallach cedió antes de morir y le dejó a Althea sus dos millones.
Pat se tomó la tarde libre para ir al funeral y volvió a trabajar esa misma noche, atrapando a un carromato lleno de pistoleros. Siguió trabajando.
No sé qué hizo su mujer con el dinero, pero Pat ni siquiera mejoró la calidad de sus puros, aunque debería haberlo hecho. Vivía ahora en la mansión Wallach, es verdad, y de vez en cuando, las mañanas lluviosas, lo llevaban al Ayuntamiento en un carruaje cubierto Hispano-Suiza; pero no había en él ninguna otra diferencia aparte de esa.
Ese era el gran irlandés rubio que se sentaba frente a mí en el salón de actos y me fumigaba con algo con forma de puro.
Se sacó de la boca al poco rato el objeto parecido a un puro y habló a través del humo.
—Esa mujer de apellido Correll que cree que anda metida con los Banbrocks... se dio de alta, se armó de ínfulas hace un par de meses y le robaron ochocientos dólares. ¿Sabe eso?
No lo sabía.
—¿Perdiste algo más que dinero en efectivo? —le pregunté.