Clio Landes dijo:
“¿A ustedes, los maderos, no les excitan cosas así?”
—La primera regla —le dije—, si puedes evitarlo, es no dejar nunca que nada interfiera con tus comidas.
Un hombre con mono de trabajo entró desde la calle.
—¡Han matado a Nisbet ahí abajo, en el Bardell’s! —gritó.
Fuimos Milk River y yo al Border Palace de Bardell, con la mitad de los comensales corriendo delante de nosotros, junto con la mitad del pueblo.
Encontramos a Nisbet en la habitación del fondo, estirado en el suelo, muerto. Un agujero que bien podría haber hecho una bala del .45 abría su pecho, que los hombres a su alrededor le habían descubierto.
Los dedos de Bardell se clavaron en mi brazo.
—¡Nunca le den una oportunidad, a los perros! —gritó con voz espesa—. ¡Asesinato a sangre fría!
—¿Dijo algo antes de morir?
“No. Ya estaba muerto cuando llegamos a él.”
«¿Quién le disparó?»
—¡Uno de los del Círculo H.A.R., te lo aseguro!
“¿Es que nadie lo vio?”
“Nadie aquí admite haberlo visto”.
¿Cómo ocurrió?