trabajo: demostrar que había cometido el asesinato por encargo de uno de estos dos, y no por cuenta propia. Tenía la corazonada de que, cuando atrapáramos a Gooseneck y le apretáramos las clavijas, hablaría. Pero eso no era más que una corazonada.
Lo que yo buscaba era hacer que este par se largara zumbando. No me importaba a dónde fueran ni qué hicieran, con tal de que pusieran pies en polvorosa. Confiaría en la suerte y en mi propia cabeza para sacar provecho de su estampida; todavía seguía intentando agitar las cosas.
El inglés estaba pensando intensamente. Sabía que lo tenía preocupado, principalmente por lo que había dicho sobre Gooseneck Flinn. Si le hubiera soltado el cuento trillado —le hubiera dicho que a Gooseneck se lo habían llevado y que había cantado—, este inglés me habría tomado por un mentiroso; pero lo poco que había dicho lo estaba atormentando.
Se mordió el labio y frunció el ceño.
Luego se sacudió y soltó una risita.
—Estás chiflado, SinDolor —dijo—. Pero tú...
No sé qué iba a decir—si iba a ganar o perder.
La puerta principal se abrió de golpe y Gooseneck Flinn entró en la habitación.
Su ropa estaba blanca de polvo. Su rostro se proyectaba hacia adelante en toda la longitud de su largo y amarillo cuello.
Sus ojos de botón de zapato se fijaron en mí. Sus manos se dieron la vuelta. Eso es todo lo que podías ver. Simplemente se dieron la vuelta—y había un revólver pesado en cada una.
“Tus patas en la mesa, Ed”, gruñó.