Me miraba fijamente, desconcertado. Dejé de mirarlo a él y miré mi pistola, ¡la pistola que solo había hecho clic cuando apreté el gatillo!
Cuando volví a levantar la vista, venía hacia mí, lentamente, con la pistola colgando a su lado.
“¿Jugar sobre seguro, eh?” Levanté el arma para que pudiera ver el percutor roto. “Bien merecido lo tengo por dejarla sobre la cama cuando bajé por agua”.
Milk River soltó su pistola—agarró la mía.
Clio Landes came running from the hotel to him.
“¿No estás—?”
Milk River me puso la pistola en la cara.
“¿Has hecho eso?”
“Temía que él—” empezó ella.
“¡Tú—!”
Con el dorso de la mano abierta, Milk River golpeó la boca de la muchacha.
Se dejó caer junto a mí, su rostro un rostro de muchacho. Una lágrima cayó caliente sobre mi mano.
—Jefe, yo no…
—Está bien —le aseguré, y lo decía en serio.
Me perdí lo demás que dijo. El entumecimiento abandonaba mi costado, y la sensación que vino en su lugar no era agradable. Todo se revolvió en mi interior. …