“Me alegra muchísimo haber desayunado contigo. Quizá volvamos a encontrarnos si tu trabajo te trae alguna vez al norte de África. Salúdame a Miriam y a Dolph. No puedo darte el pésame con sinceridad”.
Fuera de la vista del bungaló, dejé la carretera para tomar un sendero por la ladera de arriba, y exploré el terreno en busca de un punto más alto desde el cual vigilar la casa de Sherry.
Encontré una birria, una casa destartalada y deshabitada en una cresta saliente hacia el noreste. Toda la fachada del bungaló, parte de un lateral y un buen trecho del camino adoquinado, incluido su empalme con la carretera, podían verse desde el porche delantero de la casa deshabitada.
Era un tiro bastante largo a simple vista, pero con prismáticos sería casi perfecto, incluso con una pantalla de arbustos crecidos en frente.
Cuando volví a la casa de los Kavalov, Ringgo estaba recostado sobre unos alegres almohadones en una silla de mimbre bajo un árbol, con un libro en la mano.
“¿Qué te parece?” preguntó. “¿Está chiflado?”
—No mucho. Me pidió que te recordara con afecto a ti y a la señora Ringgo. ¿Cómo sigue el brazo esta mañana?
“Podrido. Debí de dejar que se humedeciera demasiado anoche. Me dio una noche de perros”.
—¿Vio al capitán Gato y Ratón? —la voz quejumbrosa de Kavalov vino desde mis espaldas—. ¿Y encontró alguna satisfacción en eso?
Me volví. Venía por el sendero desde la casa. Su rostro estaba más gris que moreno esta mañana, pero lo que alcanzaba a ver de su garganta, por encima de la V de un cuello de pestaña, estaba bastante bien afeitado.