- Desconcierto creciente hasta que casi hube terminado la frase, y luego la súbita comprensión de algo, seguida por la inevitable búsqueda de compostura.
Estas cosas no eran tan evidentes como carteles publicitarios, ya sabes, pero estaban ahí para ser leídas por cualquiera que alguna vez hubiera jugado al póquer, ya fuera con cartas o con personas.
Lo que saqué en claro de ellas fue que Boyd no había estado trabajando con ella ni para ella, y que, aunque sabía que Ledwich había matado a alguien en algún momento, no había sido Boyd ni había sido anoche. ¿Quién, entonces? ¿Y cuándo? ¿El doctor Estep? ¡Ni hablar! No había la menor posibilidad en el mundo de que —si lo habían asesinado— lo hubiera hecho nadie que no fuera su esposa; su segunda esposa. Ninguna lectura posible de las pruebas podía arrojar otra respuesta.
¿A quién, entonces, había matado Ledwich antes de Boyd? ¿Era un asesino en serie?
Estas cosas revolotean por mi cabeza en destellos y fragmentos extraños mientras la señora Estep va diciendo:
—¡Esto es absurdo! La idea de que subas hasta aquí y—
Habló durante cinco minutos seguidos, las palabras casi chisporroteando entre sus labios duros; pero las palabras en sí no significaban nada. Estaba hablando por hablar —hablando mientras trataba de dar con la actitud más segura que adoptar.
Y antes de que pudiéramos detenerla, ¡había dado con ello: el silencio!
No le sacamos ni una palabra más; y esa es la única manera en el mundo de ganar el juego del interrogatorio. El sospechoso promedio intenta librarse de ser arrestado hablando; y no importa cuán astuto sea un hombre, o cuán buen mentiroso, si te habla, y juegas bien tus cartas,