—Dale un buen caballo y mándalo al hotel tan pronto como puedas —le pedí.
Me senté en el borde del porche de la Canyon House hasta que un muchacho patilargo de unos dieciocho años llegó en un poni pinto y preguntó por el sub comisario.
Dejé la sombra en la que había estado sentado y bajé a la calle, donde pude hablar con el muchacho sin tener público.
—El viejo dijo que querías mandarle algo a Filmer.
—¿Puedes salir de aquí en dirección a Filmer y luego cruzar hacia el Circle H.A.R.?
“Sí, señor, puedo hacer eso.”
“Bueno, eso es lo que quiero. Cuando llegues allí, dile a Peery que el Gran Nacio y sus hombres están en el pueblo, y que tal vez cabalguen hacia allá antes del amanecer. Y no dejes que la información se sepa entre nadie más”.
—Eso mismo haré, se señor.
“Esto es tuyo, luego pagaré la cuenta del establo”. Le deslicé un billete en la mano. “Largo de aquí”.
De nuevo en mi cuarto, encontré a Milk River y a la chica sentados alrededor de una botella de licor. Le resté importancia a mi toma de posesión con la risa de tres tragos. Hablamos y fumamos un rato, y luego la reunión se disolvió. Milk River me dijo que tenía la habitación al lado de la mía.
Añadí otra palabra al informe que había empezado, decidí que necesitaba dormir más de lo que el cliente necesitaba el informe, y me fui a la cama.