—¿Tienes idea de qué se traía entre manos? —quiso saber cuando hube terminado.
“Está demasiado descentrada para descifrarla. Quiero que la enganchen por vagancia”.
—¿Sí? Pensé que la querías suelta para poder atraparla.
“Eso ya está casi pasado de moda. Me gustaría probar a meterla en el bote durante treinta días.
La Gran Flora está esperando juicio. El Ángel sabe que Flora fue una de las de la pandilla que se cargó a su Paddy. Quizá Flora no conozca al Ángel. A ver qué sale de juntar a las dos criaturitas durante un mes”.
—Hecho —convino Duff—. Esta Ángel no tiene medios de vida aparentes, y es seguro que no tiene nada que hacer corriendo por ahí y saltando a las bahías de la gente. Yo pasaré la voz.
Del Palacio de Justicia fui al hotel de la calle Ellis en el que Tom-Tom Carey me había dicho que estaba registrado. No estaba. Dejé recado de que volvería en una hora, y aproveché esa hora para comer.
Cuando regresé al hotel, el hombre alto y moreno estaba sentado en el vestíbulo. Me llevó a su habitación y sacó ginebra, zumo de naranja y puros.
—¿Has visto a Angel Grace? —pregunté.
“Sí, anoche. Hicimos lo de los vertederos”.
—¿La has visto hoy?
“No.”
“She jumped in the bay this afternoon.”