Tarde ese mismo día recibí mis copias de la fotografía y la letra de la chica, y metí una de cada una en el correo con destino a Baltimore.
Luego pasé por las oficinas de las tres compañías de taxis y conseguí mis informes. Dos de ellas no tenían nada para mí. Los registros de la tercera mostraban dos llamadas desde el apartamento de la chica.
Una tarde lluviosa se había pedido un taxi, y un pasajero había sido llevado a los apartamentos Glenton. Ese pasajero, obviamente, era la muchacha o Pangburn. A las doce y media de una noche había entrado otra llamada, y este pasajero había sido llevado al hotel Marquis.
El conductor que había respondido a este segundo llamado lo recordaba vagamente cuando le interrogué, pero creía que su pasajero había sido un hombre. De momento dejé el asunto en paz; el Marquis no es un hotel grande para los estándares de San Francisco, pero es demasiado grande para que resulte factible encuestar a sus huéspedes en busca del que yo quería.
Pasé la noche intentando comunicarme con Pangburn, sin éxito. A las once llamé a Axford y le pregunté si tenía alguna idea de dónde podría encontrar a su cuñado.
“Hace varios días que no lo veo”, dijo el millonario. “Se supone que iba a venir a cenar anoche, pero no vino. Mi esposa intentó comunicarse con él por teléfono un par de veces hoy, pero no pudo”.