“Se registró procedente de Louisville el día dos del mes. Nunca antes se habíalos detenido aquí y parece no conocer la ciudad; hace bastante preguntas sobre cómo moverse. Los carteros no recuerdan haber gestionado ninguna carta para ella, ni las telefonistas tienen registro de llamadas a su nombre.
“Ella lleva un horario regular; por lo general, sale a las diez o más tarde por la mañana, y regresa antes de la medianoche. No parece recibir visitas ni tener amigos”.
—¿Vigilará su correspondencia?, ¿me avisará de qué matasellos y remitentes traen las cartas que reciba?
“Ciertamente.”
“Y haz que las chicas de la centralita pongan la oreja en cualquier conversación que ella tenga por el hilo.”
“Sí.”
“¿Está en su habitación ahora?”
“No, salió hace un rato”.
“¡Bien! Me gustaría subir y echar un vistazo a sus cosas”.
Stacey me miró fijamente y se aclaró la garganta.
“¿Es tan... ah... importante como todo eso? Quiero prestarle toda la ayuda que pueda, pero—”
“Es así de importante —le aseguré—, que la vida de otra mujer depende de lo que pueda averiguar sobre esta”.
—¡Está bien! —dijo—. Le diré al empleado que nos avise si ella entra antes de que terminemos; y subiremos enseguida.