Me arrastré un rato al otro lado de la calle para ver qué pasaba —si es que pasaba algo— con las ventanas delanteras. Ninguna de las que habían estado a oscuras antes de que el Chaval entrara se iluminó ahora. Aparentemente no tenía una habitación al frente— a menos que fuera un joven muy cauto. Sabía que no se había percatado de que lo estaba vigilando. No había ninguna posibilidad de eso. Las condiciones me habían sido demasiado favorables.
Como la fachada del edificio no me ofrecía ninguna información, paseé por Van Ness Avenue para ver la parte trasera.
El edificio llegaba hasta Redwood Street, una calle trasera y estrecha que dividía la manzana por la mitad.
- Había cuatro ventanas traseras iluminadas, pero no me decían nada.
- Había una puerta trasera.
Parecía pertenecer al taller de reparaciones. Dudaba que los ocupantes de las habitaciones de arriba pudieran usarla.
De camino a casa, hacia mi cama y mi despertador, pasé por la oficina para dejarle una nota al Viejo:
Siguiendo al tal Whosis Kid, atraco, 25–27 años, 135 libras, 5 pies y 11 pulgadas, cetrino, pelo cast., ojos avell., nariz gruesa, orejas torcidas. Origen Boston. ¿Algún antecedente? Estará por las inmediaciones de Golden Gate y Van Ness.