“No creerás—” empezó cuando hube terminado, y luego se detuvo. “¿No creerás que Herb habría hecho eso?”
¿Qué te parece?
“¡No creo que Herb fuera capaz de cometer un asesinato! Ha estado muy nervioso los últimos días, y empezaba a pensar que sospechaba que había descubierto sus robos, pero no creo que hubiera llegado tan lejos, ni siquiera si sabía que el señor Teal lo estaba siguiendo. ¡De verdad que no!”
—Supongamos —sugerí— que en algún momento de ayer Teal descubrió dónde había guardado el dinero robado, y que luego Whitacre se enteró de que Teal lo sabía. ¿No cree usted que en esas circunstancias Whitacre podría haberlo matado?
—Tal vez —dijo despacio—, pero me repugnaría pensar eso. En un momento de pánico, Herb podría..., pero la verdad es que no creo que lo hiciera.
“¿Cuándo lo viste por última vez?”
“Ayer. Estuvimos aquí en la oficina juntos la mayor parte del día. Se fue a casa unos minutos antes de las seis. Pero hablé con él por teléfono más tarde. Me llamó a casa un poco después de las siete, y dijo que iba a venir a verme, que quería decirme algo.
Pensé que iba a confesar su deshonestidad, y que tal vez podríamos arreglar este mísero asunto. Pero no apareció; cambió de idea, supongo.
Su esposa llamó como a las diez. Quería que le llevara algo del centro cuando fuera a casa, pero por supuesto él no estaba allí. Me quedé toda la noche esperando a que viniera, pero no—”
Tartamudeó, se calló y su rostro se quedó pálido.