Big Chin soltó el aliento en un silbido tenue. Sus ojos brillaban fijos en las piedras centelleantes. Lo mismo ocurría con los ojos de Maurois, la mujer y el Chaval.
La falta de atención de Barbachico era una tentación. Podía alcanzarle la mandíbula. Podía derribarlo. La fuerza que Billie me había machacado a golpes ya había vuelto casi por completo.
Podía derribar a Barbachico y hacerme con al menos una de sus pistolas para cuando el Chaval y Maurois se prepararan. Ya era hora de que hiciera algo. Había dejado que estos payasos llevaran la voz cantante durante bastante tiempo. La mercancía había salido a la luz. Si dejaba que el grupo se disolviera, no había forma de saber cuándo, si es que alguna vez lo hacía, volvería a reunir a esta gente.
Pero aparté la tentación y me obligué a esperar un poco más. No sirve de nada actuar precipitadamente. Con un arma en la mano, frente al Chaval y a Maurois, seguiría teniendo las de perder. Eso no basta. La idea en este negocio de detectives es atrapar criminales, no hacer de héroes.
Maurois estaba volviendo a echar las piedras en la bolsa cuando lo miré de nuevo. Hizo el amago de guardarse la bolsa en el bolsillo. The Whosis Kid lo detuvo con una mano en el brazo.
“Yo los empaco”.
Las cejas de Maurois se levantaron.
—Son dos de ustedes y uno de mí —explicó el Chaval—. Los respeto, y todo eso, pero de todos modos voy a cargar con lo mío.
“Pero—”