juego. Me llamó más cosas de las que jamás le había escuchado a un hombre hecho de carne y hueso, y al que, por lo tanto, se le podía golpear.
Cuando terminó, llevamos los papeles, las fotografías y una pequeña libreta de direcciones que habíamos encontrado en la caja fuerte a la habitación contigua, y los echamos a la pequeña estufa redonda de hierro que había allí. El último de ellos se hizo ceniza antes de que oyéramos a la policía arriba.
—¡Eso es absolutamente todo! —declaró Pat cuando nos levantamos de nuestro trabajo—. No vuelvas a pedirme que te haga nada más si viviste hasta los mil años.
—Eso es absolutamente todo —repetí.
Me cae bien Pat. Es un buen tipo. La sexta fotografía del montón había sido la de su mujer: la hija impulsiva y de ojos ardientes del importador de café.