“¡Ate a este chino! No me fío ni un pelo de él, y no estaré tranquila hasta que esté atado. Atiéndalo, y luego ya veremos qué se
Me levanté de mi asiento al borde de la cama y me moví con cautela hacia un lugar que creía que estaría fuera de la línea de fuego si ocurría lo que esperaba.
Tai había dejado caer la pistola que tenía en la mano, pero no lo habían registrado. Los chinos son gente minuciosa; si uno de ellos lleva un arma, por lo general lleva dos, tres o más. (Recuerdo haberle quitado una vez a uno en Oakland, durante la última guerra de tong, que llevaba cinco encima: una bajo cada axila, otra en cada cadera y una en la cintura). A Tai le habían quitado una pistola, y si intentaban atarlo sin cachearlo, probablemente habría fuegos