—Bajaré más tarde —les dije a los demás, y salí tras la doncella.
Ella iba corriendo de regreso a la casa de Hendrixson. Yo no podía correr, ni siquiera caminar rápido. Ella, Hendrixson y más de sus sirvientes estaban de pie en el porche delantero cuando llegué.
—Mataron a Oliver y a Brophy —dijo el viejo.
“¿Cómo?”
“Estábamos en la parte trasera de la casa, en el segundo piso, viendo los fogonazos de los disparos allá abajo, en el pueblo. Oliver estaba abajo, justo junto a la puerta principal, y Brophy, en la habitación de los regalos. Oímos un disparo allí y, de inmediato, un hombre se apareció en el umbral de nuestra habitación, amenazándonos con dos pistolas y obligándonos a quedarnos allí durante unos diez minutos. Luego cerró y trancó la puerta con llave y se fue. Derribamos la puerta y encontramos a Brophy y a Oliver muertos”.
“Vamos a verlos”.
El chófer estaba justo dentro de la puerta principal. Yacía boca arriba, con la garganta morena cortada de lado a lado por la parte delantera, casi hasta las vértebras. Su rifle estaba debajo de él. Lo saqué y lo examiné. No había sido disparado.
Arriba, el mayordomo Brophy estaba acurrucado contra la pata de una de las mesas sobre las que se habían dispuesto los regalos. Su pistola había desaparecido. Lo giré, lo estiré y le encontré un agujero de bala en el pecho. Alrededor del agujero, su chaqueta estaba carbonizada en una gran superficie.