secretario de un club de estudiantes, un político del interior y un puñado de pequeños empresarios.
El banquero, un hombre gordo de sesenta años y barba blanca, se puso en pie y comenzó un discurso, mirando fijamente a Einarson. Habló con pausa, en voz baja, pero con un aire ligeramente desafiante. El coronel no le dejó llegar muy lejos.
“¡Aj!” ladró Einarson y se puso en pie de un salto. Ninguna de las palabras que dijo significaba nada para mí, pero le quitaron el rubor a las mejillas del banquero y sembraron la inquietud en los ojos a nuestro alrededor.
—Quieren cancelarlo —me susurró Grantham al oído—. Ahora no van a seguir adelante con esto. Lo sé, sé que no lo harán.
La reunión se puso tensa. Mucha gente chillaba a la vez, pero nadie acalló el bramido de Einarson.
Todo el mundo estaba de pie, con la cara muy roja o muy pálida. Puños, dedos y cabezas se agitaban.
El hermano del ministro de Hacienda —un hombre delgado, elegantemente vestido, con un rostro largo e inteligente— se quitó los anteojos con tanta furia que se rompieron por la mitad, le gritó insultos a Einarson, giró sobre sus talones y se fue hacia la puerta.
Lo abrió de un tirón y se detuvo.
El pasillo estaba lleno de uniformes verdes. Los soldados se apoyaban contra la pared, se sentaban sobre sus talones, formaban pequeños grupos. No llevaban armas, solo bayonetas en sus vainas a los costados. El hermano del ministro de Hacienda estaba muy quieto junto a la puerta, mirando a los soldados.