No creí eso, por supuesto, pero resultó ser la verdad.
No tenía nada más que decir. Cuando tropecé con la muleta prestada, preparándome para levantarme, ella levantó una mano y habló con suavidad:
“Espere un momento, por favor. Tengo algo que sugerir”.
Half standing, I leaned toward her, stretching out one hand until it was close to her side.
“Quiero el arma”, dije.
Ella asintió y se quedó quieta mientras se lo sacaba del bolsillo, me lo guardaba en uno de los míos y volvía a sentarme.