allí. Logré comunicarme con Lewis, del departamento de identificación.
—¿Qué aspecto tiene Bunky Dahl? —le pregunté.
—Espera un minuto —dijo Lewis, y luego—: 32, 67½, 174, mediana, castaño, castaño, rostro ancho y plano con pómulos prominentes, puente de oro en la mandíbula inferior izquierda, lunar marrón debajo de la oreja derecha, dedo meñique del pie derecho deforme.
“¿Tiene alguna foto de él que le sobre?”
—Claro.
“Gracias, enviaré a un muchacho a buscarlo”.
Le dije a Tommy Howd que fuera a buscarlo y luego salí a comer algo.
Después de almorzar, fui al establecimiento de Gungen, en Post Street. El pequeño comerciante lucía más llamativo que nunca aquella tarde, con un abrigo negro aún más hombrudo y ceñido a la cintura que su esmoquin de la otra noche, unos pantalones grises a rayas, un chaleco que tiraba a magenta y una corbata de satén vaporosa, maravillosamente bordada con hilo de oro.