“Tenía la intención de ir salvándolo hasta que pudiera encontrar un lugar donde tenerlo hasta que todas las cartas estuvieran sobre la mesa. Para eso pensaba contratarte: para que cuidaras de él.
“Pero nos pusimos a hablar, y a discutir, y tuve que derribarlo. No se levantó, y descubrí que estaba muerto. Tenía el cuello roto. No había más remedio que llevarlo al parque y dejarlo allí.
“No se lo dije a Edna. A ella no le hacía mucha gracia, por lo que pude ver, pero nunca se sabe cómo van a reaccionar las mujeres ante estas cosas.
De todos modos, ella aguantará ahora que ya está hecho. Es una persona derecha todo el tiempo. Y si llegara a hablar, no puede hacer mucho daño. Solo conoce su parte del tinglado.
“Todo este largo cuento es para que sepas exactamente a qué te enfrentas.
Tal vez creas que puedes desenterrar las pruebas de estas cosas que te he contado. Hasta cierto punto puedes. Puedes demostrar que Edna no era la mujer del doctor. Puedes demostrar que lo he estado chantajeando. ¡Pero no puedes demostrar que la mujer del doctor no creyera que Edna era su verdadera esposa! Es la palabra de ella contra la de Edna y la mía.
“Juraremos que la habíamos convencido de ello, lo cual le dará un motivo. No puedes demostrar que el artículo de noticias falso del que te hablé haya existido jamás. Le parecerá el sueño de un drogadicto a un jurado.
“¡No me pueden echar la culpa del asesinato de anoche; tengo una coartada que los va a dejar boquiabiertos! Puedo demostrar que me fui de aquí con un amigo mío que estaba borracho, y que lo llevé a su hotel y lo acosté, con la ayuda de un recepcionista de noche y un botones. ¿Y qué tienen ustedes contra eso? La palabra de dos detectives privados. ¿Quién les va a creer a ustedes?