Buscadores de gangas
Empujé a Einarson hacia la habitación y cerré la puerta. Romaine lo miró a él y luego a la automática que ahora tenía al descubierto en mi mano. Con fingida decepción, dijo:
«¡Ah, todavía no lo has matado!»
El coronel Einarson se puso rígido. Ahora tenía público, uno que presenciaba su humillación. Probablemente iba a hacer algo. Tendría que tratarlo con guantes de seda, o tal vez lo otro fuera mejor. Le di una patada en el tobillo y le gruñí:
«¡Vete a la esquina y siéntate!»
Se volvió hacia mí de golpe. Le metí el cañón de la pistola en la cara, aplastándole el labio contra los dientes. Cuando echó la cabeza hacia atrás, le pegué un puñetazo en el vientre con la otra mano. Abrió la boca de par en par buscando aire. Lo empujé hacia una silla en un rincón de la habitación.
Romaine se rio y me amenazó con el dedo, diciendo:
“¡Eres un alborotador!”
—¿Qué otra cosa puedo hacer? —protesté, principalmente en beneficio de mi prisionero—. Cuando alguien lo está vigilando se le meten ideas en la cabeza de que es un héroe. Lo encañoné y lo obligué a coronar rey al muchacho. Pero este tipo todavía tiene al ejército, que es el gobierno. No