a uno, así que le alegró mucho nombrarme. Pero creíamos que era un secreto... hasta que llegué aquí”.
—Creo que te vas a divertir de lo lindo —me sonrió Milk River con sorna—, así que creo que voy a aceptar ese trabajo que me ofrecías. Pero no voy a ser ningún ayudante del sheriff. Haré el indio contigo, pero no quiero atarme las manos, así que no tendré que hacer cumplir ninguna ley que no me guste. Si quieres que ande por ahí contigo a mi aire y de manera independiente, cuenta conmigo.
“Es una ganga. Ahora bien, ¿qué puedes decirme que deba saber?”
Exhaló más humo hacia el techo.
“Bueno, no tiene que preocuparse para nada por el Circle H.A.R. Son bastante rudos, pero no van a cruzar nada por la línea”.
—Eso está muy bien hasta cierto punto —convine—, pero mi trabajo es limpiar de alborotadores, y por lo que he visto de ellos, entran en esa categoría.