La preocupación asomó a los ojos azules de la niña. Se mordió el labio inferior y luego dijo despacio:
“No, no lo veo haciéndolo de esa manera. Babe no”.
“¿A quién ves haciéndolo de esa manera?”
Abrió mucho los ojos y preguntó:
—¿Te refieres a Joe?
No dije nada.
—Joe podría haberlo hecho —dijo ella de manera convincente—. Solo Dios sabe para qué querría hacerlo, por qué querría deshacerse del tipo de gallina de los huevos de oro que iba a ser ella. Pero nunca se podía adivinar por dónde iba. Cometió un montón de estupideces. Se creía muy listo sin ser inteligente. Aunque, si iba a matarla, esa habría sido más o menos su forma de hacerlo.
“¿Eran amigos él y Babe?”
“No.”
“¿Iba mucho a lo de Babe?”
“No que yo sepa. Él desconfiaba demasiado de Babe como para arriesgarse a que lo descubrieran ahí. Por eso me mudé arriba, para que Sue pudiera venir a nuestra casa a verlo”.
—Entonces, ¿cómo pudo Joe haber escondido en su apartamento el matamoscas con el que la envenenó?
“¡Papel matamoscas!” Su desconcierto parecía bastante sincero.
—Enséñaselo —le dije a O’Gar.