Los labios de Hook temblaron y se apartó un poco con un estremecimiento.
Dejé de sudar. El hombre amarillo había ganado de nuevo. Pero me había olvidado de la pelirroja maldita.
Se rio ahora—una risa burlona que debió de haber sido como un cuchillo para el hombre feo.
Un bramido emergió de lo más hondo de su pecho, y lanzó un puñetazo descomunal contra el rostro redondo e inexpresivo del hombre amarillo.
La fuerza del golpe arrastró a Tai al otro lado de la habitación y lo arrojó de lado en un rincón.
Pero había girado su cuerpo para quedar frente al hombre feo aun mientras salía disparado por la habitación—ya tenía un arma en la mano antes de caer—y estaba hablando antes de que sus piernas se hubieran acomodado en el suelo—y su voz era un acento británico pausado y refinado.
—Después —decía—; arreglaremos este asunto que hay entre nosotros. Ahora mismo soltarás tu pistola y te quedarás muy quieto mientras me levanto.
El revólver de Hook—que apenas había alcanzado a sacar medio bolsillo cuando el oriental lo encañonó—cayó con un golpe sordo sobre la alfombra. Permaneció completamente inmóvil mientras Tai se ponía en pie, y el aliento de Hook salió con estrépito, y cada pecosa resaltaba de manera macabra contra el blanco sucio y aterrorizado de su rostro.
Miré a la muchacha. Había desprecio en los ojos con los que miraba a Hook, pero ninguna decepción.
Then I made a discovery: something had changed in the room near her !