—¿Tiene todo lo necesario para su comodidad? —preguntó.
“Sí, gracias.”
Dio las buenas noches y se fue a la cama; un anciano alto, esbelto como un muchacho.
El viento y la lluvia azotaban con fuerza cuando bajé a revisar las ventanas y puertas de abajo de arriba abajo.
Todo en la planta baja estaba bien cerrado y seguro, al igual que en el sótano.
Volví a subir.
Acerqué mi silla a una lámpara de pie y puse sándwiches, libros, cenicero, pistola y linterna en una mesita al lado. Luego apagué las demás luces, prendí un Fatima, me senté, acomodé la columna con comodidad en el acolchado de la silla, tomé uno de los libros y me dispuse a pasar la noche entera en vela.
El libro se titulaba The Lord of the Sea, y trataba sobre un tipo fuerte, duro y violento llamado Hogarth, cuyo modesto plan consistía en sostener el mundo en una mano. Había tramas y contratramas, secuestros, asesinatos, fugas de prisión, falsificaciones y robos con allanamiento de morada, diamantes grandes como sombreros y fortalezas flotantes más grandes que Couffignal. Dicho así suena mareante, pero en el libro resultaba tan real como una moneda de diez centavos.
Hogarth seguía dando guerra cuando se apagaron las luces.