Mi primer trabajo fue superar eso.
—¿Tiene alguien idea —le pregunté a nadie en particular— de dónde podría conseguir un caballo? Uno que corra bastante bien, pero que no sea demasiado difícil de montar para un jinete de pacotilla.
El tipo de Milk River estaba metiendo la bola siete en una tronera lateral. Hizo la jugada, y sus ojos pálidos se quedaron mirando la tronera por la que había entrado la bola durante un par de segundos antes de enderezarse.
Lanky Dunne miraba fijamente a la nada, con la boca un poco fruncida. Los ojos saltones de Buck Small estaban fijos en la suela de su taco.
—Quizás consiga uno en las caballerizas de Echlin —dijo Milk River lentamente, devolviéndome la mirada con ingenuos ojos azules—, aunque no es probable que tenga nada que le dure mucho si lo apura. Sabe qué: Peery, el del rancho, tiene un bayo que le vendría como anillo al dedo. No querrá deshacerse de él, pero si lleva dinero de verdad y se lo agita en las narices, tal vez pueda hacer el trato. Sí que necesita dinero.
—No me estás metiendo en un caballo que no pueda manejar, ¿verdad? —pregunté.
Los pálidos ojos se quedaron en blanco.
—No lo estoy metiendo en nada en absoluto, señor —dijo—. Usted pidió información. Yo se la di. Pero no me importa decirle que cualquiera que pueda quedarse en una mecedora puede domar a ese bayo.
«Está bien. Saldré mañana».
Milk River dejó su taco en la mesa, frunciendo el ceño.
“Ahora que lo pienso, Peery baja al campamento de abajo mañana. Te digo que, si no tienes nada más que hacer, nos daremos una vuelta por