Einarson in Control

Volví al hotel a las once y media, me cargué la cadera con la pistola y la porra, y subí a la suite de Grantham. Estaba solo, pero dijo que esperaba a Einarson. Pareció alegrarse de verme.

—Dime, ¿Mahmud asistió a alguna de las reuniones? —le pregunté.

“No. Su participación en la revolución estuvo oculta incluso para la mayoría de los que formaban parte de ella. Había razones por las cuales no podía aparecer”.

“Los había. El principal era que todo el mundo sabía que no quería revueltas, que no quería otra cosa que dinero”.

Grantham se mordisqueó el labio inferior y dijo: “¡Ay, Dios, menudo lío!”.

El coronel Einarson llegó en esmoquin, pero con un aire marcial muy acusado, de hombre de acción. Su apretón de manos era más fuerte de lo necesario. Sus ojillos oscuros eran duros y brillantes.

—¿Están listos, caballeros? —se dirigió al muchacho y a mí como si fuéramos una multitud. —¡Excelente! Nos iremos ahora. Habrá dificultades esta noche. Mahmoud ha muerto. Habrá algunos de nuestros amigos que preguntarán: “¿Por qué sublevarnos ahora?”. ¡Ajá! Dio un fuerte tirón a la punta de su largo y fluido bigote oscuro.