Afuera, subí por el camino, buscando a Dick y Myra Banbrock. Ninguno de los dos estaba a la vista.
Al pasar junto a los arbustos que ocultaban la casa amarilla, seguí adelante, descendiendo en círculo por un sendero pedregoso hacia la izquierda. Ni rastro de ninguno de los dos.
Retrocedí en el tiempo para ver a Dick entrar en nuestro piso. Le seguí.
“Ya está adentro”, dijo cuando me acerqué.
“Subió por el camino, atravesó unos arbustos, volvió al borde del acantilado y se deslizó con los pies por delante por la ventana de un sótano”.
Eso estuvo bien. Por regla general, cuanto más excéntrico actúa el tipo de gente a la que investigas, más cerca estás de ver el fin de tus problemas.
Reddy llegó uno o dos minutos después de la hora que su esposa había prometido. Entró abrochándose la ropa.
—¿Qué diablos le dijiste a Althea? —me gruñó—. Me dio un abrigo para ponerme encima del pijama, tiró el resto de mi ropa al carro y tuve que vestirme en el camino para acá.
—Lloraré contigo al rato —desestimé sus problemas—. Myra Banbrock acaba de meterse al antro por la ventana del sótano. Elwood lleva allí una hora. Vámonos de aquí.
Pat es deliberada.
—Tendríamos que tener papeles, aun así —protestó para ganar tiempo.
—Claro —asentí—, pero puedes hacer que las arreglen después. Para eso estás aquí. El condado de Contra Costa la quiere; tal vez para juzgarla por