—¿Sabes algo de esto? —pregunté.
Miró la cuerda, pero no hizo ningún movimiento para tomarla.
—Parece una de esas cosas que usan los hombres para arrastrar novillos.
—No se te puede engañar, ¿verdad? —reegué—. ¿Habías visto este en particular antes?
Tardó un minuto o más en pensar una respuesta para eso.
—Sí —por fin—. El caso es que perdí esa misma cuerda en alguna parte entre aquí y el pueblo esta mañana.
“¿Sabes dónde lo encontré?”
—Casi no da ningún diferencia. —Alargó la mano para tomarlo—. Lo principal es que lo encontraste.
—Podría marcar la diferencia —dije, apartando la cuerda de su alcance—. La encontré tendida por la pared del cañón, detrás de lo de Bardell, donde uno podía deslizarse por ella después de cargarse a Nisbet.
Sus manos fueron a dar a sus revólveres. Me volví para que pudiera ver la silueta de una de las automáticas que llevaba en los bolsillos.
“No hagas nada de lo que vayas a arrepentirte”, le aconsejé.
“¿Le meto un tiro a este mu‑chacho ya?”, el acento irlandés de Dunne resonó detrás de mí, “¿o espe‑ramos un poco?”.
Miré a mi alrededor para verlo de pie detrás de un peñasco, apuntándome con un rifle .30-30. Por encima de otras rocas, asomaban otras cabezas y otras armas.
Saqué la mano del bolsillo y la puse en el arzón de la silla.