“Según Peggy, Holy Joe tenía el matamoscas. Si Sue lo escondió, se lo quitó a él. ¿Para qué? Planeaban fugarse juntos, y solo esperaban a que Joe, que andaba pelado, juntara suficiente guita. Tal vez le temían a Babe, y tenían el veneno allí para dárselo si descubría su plan antes de irse. Tal vez pensaban dárselo de todos modos antes de irse.
“Cuando comencé a hablar con el Santo Joe sobre el asesinato, pensó que a Babe era a quien se habían cargado. Estaba sorprendido, tal vez, pero como si le sorprendiera que hubiera ocurrido tan pronto. Le sorprendió más cuando oyó que Sue también había muerto, pero ni siquiera entonces se sorprendió tanto como cuando vio a McCloor vivo en la ventana.
“Murió maldiciendo al Santo Joe, y sabía que estaba envenenada, y no quiso dejar que McCloor llamara a un médico.
¿No puede significar eso que se había vuelto contra Joe, y que se había tomado el veneno ella misma en lugar de dárselo a Babe? El veneno estaba oculto para Babe.
Pero incluso si él lo encontró, no me lo imagino como a un envenenador. Es demasiado brusco.
A menos que la descubriera intentando envenenarlo y la hiciera tragarse la sustancia. Pero eso no explica el arsénico de un mes en su cabello”.
—¿Su hipótesis del suicidio se hace cargo de eso? —preguntó el Viejo.
—Podría ser —dije—. No me andes haciendo agujeros en la teoría. Ya tiene suficientes tal como está. Pero, si se suicidó esta vez, no hay razón por la cual no pudiera haberlo intentado una vez antes —digamos que tras una pelea con Joe hace un mes— y no le hubiera salido bien. Eso habría hecho que tuviera arsénico en el cuerpo. No hay pruebas reales de que tomara nada entre hace un mes y anteayer.