mi pistola, espanté a los otros prisioneros lejos de la puerta, y la cerré y tragué de nuevo.
El hombre barbudo había dejado de aullar cuando regresé.
—¿Viene alguien detrás de ti? —le pregunté, mientras me arrodillaba a su lado y empezaba a cortarle el pantalón con mi navaja.
Por respuesta a eso obtuve mucha información sobre mí, mis hábitos, mis antepasados. Nada de eso resultó ser verdad, pero era pintoresco.
“Tal vez haríamos bien en ponerle una mordaza a su lengua”, sugirió Milk River.
“No. ¡Déjalo llorar!” Le hablé de nuevo al hombre barbudo. “Si yo fuera tú, respondería a esa pregunta. Si resulta que los jinetes del Círculo H.A.R. te siguen la pista hasta aquí y nos toman por sorpresa, lo seguro es que te espera un linchamiento. Ahorcar, ¿entiendes?”
No había pensado en eso.
“ Sí, sí. T’at Peery an’ hees hombres. T’ey seguir—mucho rapidez !”
—¿Queda alguno de sus hombres, además de usted y este otro?
“¡No! ¡Ninguno! ”
—Supón que haces la fogata más grande que puedas aquí afuera mientras yo detengo el sangrado de este huevo, Río Leche.
El muchacho parecía decepcionado.
—¿No vamos a tenderles ninguna emboscada a esos vaqueros?
—Solo si no nos queda más remedio.