demasiado ansioso por librarse de mí, y yo lo estaba tanteando con cautela.
Reuniendo cosas que solía soltar aquí y allá, llegué a la conclusión de que era un antiguo estafador que últimamente se había metido en un negocio más fácil. Eso también encajaba con lo que «Porky» Grout le había contado a Bob Teal.
Hablé de mí mismo con la ambigüedad que le habría resultado natural a un delincuente en mi situación, y cometí uno o dos deslices cuidadosamente planeados para hacerle creer que yo había estado metido en la banda de asaltantes de «Jimmy el Remachador», la mayoría de los cuales cumplían entonces largas condenas en Walla Walla.
Se ofreció a prestarme el dinero suficiente para salir del paso hasta que pudiera volver a ponerme en pie. Le dije que no necesitaba calderilla, sino la oportunidad de hacerme con una buena tajada.
La tarde avanzaba, y no estábamos llegando a ninguna parte.
—Jake —dije con nonchalancia—, exteriormente con nonchalancia, quiero decir—, corriste un gran riesgo quitando de en medio a ese tipo como lo hiciste anoche.
Quise revolver las cosas, y lo logré.
Su rostro se desquició.
Un arma salió de su abrigo.
Disparando desde el bolsillo, se lo volé de la mano de un tiro.
—¡Ahora pórtate bien! —ordené.
Se sentó frotándose la mano entumecida y mirando con los ojos muy abiertos el agujero humeante de mi abrigo.