Los dos días siguientes fueron más o menos como el primero. Ashcraft y yo estuvimos juntos las veintianoche —veinticuatro horas— cada uno de los días, y por lo general la chica estaba con nosotros, y el único momento en que no estábamos bebiendo era cuando dormíamos la mona de lo que habíamos estado bebiendo. Pasamos la mayor parte de esos tres días ya fuera en la casa de adobe o en el Golden Horseshoe, pero de vez en cuando encontrábamos tiempo para visitar la mayoría de los otros antros del pueblo. Solo tenía una idea confusa de algunas de las cosas que pasaban a mi alrededor, aunque no creo que me perdiera nada por completo. El segundo día, alguien le añadió un nombre de pila al seudónimo que le había dado a la chica, y a partir de entonces fui «Painless» Parker para Tijuana, y todavía lo soy para algunos de ellos. No sé quién me bautizó ni por qué.
Ashcraft y yo éramos uña y carne, en apariencia, pero ninguno de los dos perdió jamás la desconfianza hacia el otro, por más borrachos que nos pusiéramos—y nos poníamos bien borrachos. Él le daba a su pipa de fango con regularidad. No creo que la chica consumiera esa porquería, pero tenía una hermosa capacidad para el licor fuerte. Me iba a dormir sin saber si iba a despertar o no; pero no llevaba encima nada que me delatara, así que calculé que estaba a salvo a menos que me metiera en un lío hablando de más. No me preocupaba mucho—la hora de acostarme suele pillarme en un estado que hacía imposible la preocupación.
Tres días de esto y luego, volviendo en mí, regresaba a San Francisco, haciendo una lista de lo que sabía y sospechaba sobre Norman Ashcraft, alias Ed Bohannon.
La lista era más o menos así: