—¿Le das un telefonazo a la agencia cuando la atrapes? —pregunté mientras cerraba la puerta.
—¡Y tanto que sí!
Volví a enfocar el roadster hacia San Francisco.
A las afueras de Daly City me pasó un taxi, rumbo al sur. La cara de Jack Garthorne se asomaba por la ventanilla.
Pisé los frenos y agité el brazo. El taxi dio la vuelta y regresó hacia mí. Garthorne abrió la puerta, pero no bajó.
Bajé a la carretera y me acerqué a él.
“Hay un ayudante del sheriff esperando en la casa de la señorita Shan, por si hacia allá te diriges”.
Sus ojos azules se abrieron de par en par y luego se estrecharon mientras me miraba con sospecha.
—Vamos a hacernos a un lado del camino para charlar un rato —invité.
Bajó del taxi y cruzamos hacia un par de rocas de aspecto cómodo al otro lado.
—¿Dónde está Lil—la señorita Shan? —preguntó él.
—«Pregúntale al Silbador», sugerí.
Este muchacho rubio no era tan bueno. Tardó mucho en sacar la pistola. Dejé que lo intentara.
—¿Qué quieres decir? —exigió él.
No había querido decir nada. Solo había querido ver cómo le afectaría el comentario. Me quedé callada.