Begg y yo lo hicimos sin sudar una gota. Ese par pudo haber entrado por ahí. Sabemos que salieron por ahí. En el tejado del colmado encontramos la cartera de Main —vacía, por supuesto— y un pañuelo. La cartera tenía esquinas de metal. El pañuelo se había enganchado en una de ellas y se fue con ella cuando los maleantes la arrojaron”.
“¿El pañuelo de Main?”
“De mujer... con una E en una esquina”.
“¿De la señora Main?”
—Se llama Agnes —dijo Hacken—. Le enseñamos la cartera, la pistola y el pañuelo. Reconoció las dos primeras como de su marido, pero el pañuelo era nuevo para ella. Sin embargo, supo decirnos el nombre del perfume que llevaba: Dèsir du Cœur. Y —tomando esto como pista— dijo que el menor de los enmascarados podría haber sido una mujer. Ya lo había descrito como de complexión un tanto aniñada.
—¿Alguna huella dactilar o algo por el estilo? —pregunté.
“No. Phels revisó el apartamento, la ventana, el tejado, la cartera y la pistola. Ni un solo rastro”.
—¿La señora Main los identificó?
“Dice que reconocería a la pequeña. Tal vez sí”.
¿Tienes algo sobre el quién?
—Todavía no —dijo el desgarbado sargento detective mientras nos dirigíamos hacia la puerta.
En la calle dejé a los sabuesos de la policía y me dirigí a la casa de Bruno Gungen en Westwood Park.