[Chang Yu relata la siguiente anécdota de Kao Tsu, el primer emperador Han: «Deseando aplastar a los hiongnu, envió espías para que informaran sobre su estado. Pero los hiongnu, prevenidos, ocultaron cuidadosamente a todos sus hombres en edad militar y a sus caballos bien alimentados, y solo permitieron que se vieran soldados infirmos y ganado famélico. El resultado fue que los espías, uno y otro, le recomendaron al emperador que lanzara su ataque. Lou Ching fue el único que se opuso, diciendo: “Cuando dos países van a la guerra, naturalmente se sienten inclinados a hacer una ostentación de su fuerza. Sin embargo, nuestros espías no han visto más que vejez y debilidad. Esto es sin duda alguna una artimaña por parte del enemigo, y sería imprudente que atacáramos”. El emperador, sin embargo, desatendiendo este consejo, cayó en la trampa y se vio cercado en Po-teng».]
- Así, quien es hábil para mantener al enemigo en movimiento mantiene apariencias engañosas, de acuerdo con las cuales el enemigo actuará.
[La nota de Ts’ao Kung es «Simula debilidad y escasez». Tu Mu dice: «Si nuestras fuerzas resultan ser superiores a las del enemigo, se puede simular debilidad para atraerlo; pero si son inferiores, hay que hacerle creer que somos fuertes, para que se mantenga alejado. De hecho, todos los movimientos del enemigo deben estar determinados por las señales que elijamos darle».
Nótese la siguiente anécdota de Sun Pin, descendiente de Sun Wu: En 341 a. C., el Estado de Ch’i, encontrándose en guerra con Wei, envió a T’ien Chi y a Sun Pin contra el general P’ang Chuan, quien casualmente era un enemigo personal acérrimo del último. Sun Pin dijo: > "El Estado de Ch’i tiene fama de cobarde y, por tanto, nuestro adversario nos desprecia. Hagamos uso de esta