CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Art of WarPublic
Página 150 de 237
Table of Contents

Capítulo IX. EL EJÉRCITO EN MARCHA

podrían incluirse en un manual moderno como el del Gral. Baden-Powell >

  1. Cuando se mantiene distante y trata de provocar una batalla, está ansioso por que la otra parte avance.

[Probablemente porque nos encontramos en una posición sólida de la que él desea desalojarnos. «Si se acercara mucho a nosotros —dice Tu Mu— y tratara de forzar una batalla, parecería despreciarnos, y habría menor probabilidad de que respondiéramos al desafío.]

  1. Si su lugar de campamento es de fácil acceso, está ofreciendo un anzuelo.
  1. Movement amongst the trees of a forest shows that the enemy is advancing.

[Ts’ao Kung explica esto como «derribar árboles para despejar el paso», y Chang Yu dice: «Todo hombre envía exploradores a escalar lugares altos

150