Al cambiar su campamento y tomar rutas sinuosas, evita que el enemigo anticipe su propósito.
- En el momento crítico, el líder de un ejército actúa como alguien que ha subido a una altura y luego patea la escalera que dejó atrás. Conduce a sus hombres profundamente en territorio hostil antes de mostrar sus cartas.
[Literalmente, "suelta el resorte" (véase V. § 15), es decir, da algún paso decisivo que hace imposible el regreso del ejército —como Hsiang Yu, quien hundió sus barcos tras cruzar un río. Ch’en Hao, seguido por Chia Lin, interpreta peor las palabras como "despliega todo artificio bajo su mando."]
- Quemates sus naves y rompe sus ollas de cocina; como un pastor que guía a un rebaño de ovejas, guía a sus hombres de un lado para otro, y nadie sabe hacia dónde se dirige.