—Sí. Estuvo cosiendo para mí la semana pasada. Noté que parecía deprimida y que no tenía mucho apetito para el almuerzo, lo cual, ya sabes, es inusual en Augusta. Le daba vergüenza contarnos algo de esto a cualquiera de nosotros, porque parece que le había pedido consejo a Louie, y él le dijo que no invirtiera en esa compañía. Pero mucha gente de su iglesia estaba metiendo dinero allí, y por supuesto eso hizo que le pareciera bien. Perdió quinientos dólares, una fortuna para ella, y Scott dice que nunca recuperará ni un centavo.
—Quinientos dólares —murmuró San Pedro—. A ver, a tres dólares al día, eso son ciento sesenta y seis días. Ahora bien, ¿qué podemos hacer al respecto?
“Desde luego que debemos hacer algo. Sabía que pensarías así, padre”.
—Ciertamente. Entre nosotros, debemos encubrirlo. Hablaré con Rosamond esta noche.
“No hace falta, querida”.
Kathleen sacudió la cabeza. “Ya he estado con ella. Se niega”.
“¿Se niega? No puede negarse, querida. Ya diré yo un par de cosas”.
La firmeza de su tono, y el rápido rubor de color clarete bajo su piel, fueron una satisfacción para su hija.
“Ella dice que Louie se tomó la molestia de hablar con su banquero y con varios hombres del cobre antes de aconsejar a Augusta; y que si no aprende la lección esta vez, volverá a hacer exactamente lo mismo. Rosamond dijo que harían algo por Augusta más adelante, pero no dijo qué”.
“Déjame a Rosamond a mí. Ya la convenceré”.