señora St. Peter suspiró. Scott y Kathleen acababan de poner pomos de cristal en todo su nuevo bungaló, pero ella sabía que Louie no tenía intención de herir sus sentimientos; era su entusiasmo desatendido lo que a menudo le hacía decir cosas poco tactosas.
“Hemos tenido muchísima suerte al hacer bien todos los pequeños detalles”, le confiaba con alegría Louie a sir Edgar.
“No hay realmente ni un solo fallo en el diseño. Puedo decirlo, porque soy un mero espectador; todo lo han hecho el noruego, mi esposa y la señora St. Peter. Y —le puso la mano con afecto sobre el brazo desnudo a la señora St. Peter—, ¡y ya le hemos puesto nombre a nuestra finca! Ya encargué la papelería de la casa. No, Rosamond, no voy a guardar nuestro pequeño secreto por más tiempo. Le va a alegrar tanto a tu padre como a tu madre. A nuestra finca la llamamos ‘Outland’, sir Edgar”.