Aunque ese tipo de ayuda, fruto de la crítica y la sugerencia, no se calcula fácilmente en porcentajes, San Pedro seguía pensando que Crane debía sacar algo de la patente. Decidió hablar con Louie al respecto. Pero primero haría bien en hablar con el propio Crane y tratar de disuadirlo de ir a los tribunales. Su cuñado, Homer Bright, se sentiría tentado por la publicidad que un pleito relacionado con la patente de Outland sin duda le acarrearía. Pero perdería el caso y Crane no obtendría nada. Mientras que Louie, si se le abordaba adecuadamente, sería generoso.
San Pedro miró su reloj. Se iría a casa ahora, y después de cenar caminaría hasta el edificio de Física, donde su colega trabajaba todas las noches. Nunca iba a ver a Crane a su casa si podía evitarlo. Vivía en la fealdad más deprimente e innecesaria.