Parte de la multitud lo estaba insultando, intentando meterlo en una pelea y robarle. Él no prestó atención y comenzó a guardar el dinero, sin mirar a nadie. * Los billetes los dobló y se los metió dentro de la banda del sombrero. * Llenó los bolsillos de su mameluco con el oro y barrió el resto hacia su gran pañuelo rojo para
Llevaba tiempo interesado en este tipo desde que había entrado en nuestra sección; era taciturno y poco amistoso.
Era uno de esos hombres de cuerpo asentado y maduro y rostro joven, de los que a menudo se ven entre los obreros. Había algo tranquilo, sarcástico y burlón en su expresión; eso también se ve a menudo entre los obreros.
Cuando hubo guardado todo su dinero, se levantó y se encaminó hacia la puerta sin decir una palabra, sin dar las buenas noches a nadie.
—¡Modales de cerdo, y de cerdo sucio! —le gritó el pequeño Barney Shea. La espalda de Blake estaba justo en el umbral; encogió un hombro, pero no se volvió ni hizo ruido.
Me escabullí tras él y lo seguí calle abajo. Su caminar era tambaleante, y el oro en los bolsillos abultados de su overol tintineaba con cada paso que daba. Corrí un trecho y lo alcancé.
—¿Qué vas a hacer con todo ese dinero, Blake? —le pregunté.
“Pérdela mañana por la noche. No soy un cerdo tragamonedas. ¡Malditos petimetres de poste de barbero!”
Me pareció mejor seguirlo hasta su casa. Sabía que se hospedaba con una anciana mexicana, en el barrio amarillo, detrás de la rotonda.