A principios de noviembre hubo una pintoresca tormenta de nieve, y ese día Kathleen llamó por teléfono a su padre a la universidad para pedirle que pasara de camino a casa por la tarde y la ayudara a elegir unas pieles nuevas.
Al acercarse al impecable bungaló de McGregor a las cuatro en punto, vio el Pierce-Arrow de Louie aparcado enfrente, con Ned, el chófer y jardinero, en el asiento del conductor. En ese momento, Rosamond salió sola del bungaló y bajó por el sendero hacia la acera, sin ver a su padre.
Notó en su rostro una expresión singularmente altiva; las cejas fruncidas sobre la nariz. La ligera curvatura de sus labios era hermosa, pero aterradora. Observó también algo que no había visto antes: un abrigo de suave piel gris purpúrea, que disimulaba por completo los hombros anchos y ligeramente encorvados que le entristecían en su verdaderamente hermosa hija.
La llamó, muy interesado.
«Espera un minuto, Rosie. No te había visto eso antes. Te sienta extraordinariamente bien».
Le acarició la manga a su hija con evidente placer.
«Ya sabes, estas prendas con un toque oculto de púrpura y lavanda son magníficas para ti. Hacen que tu color se vea más bonito que nunca. Hace poco que has empezado a usarlas. ¿El gusto de Louie, supongo?».
—Por supuesto. Él me elige todas las cosas —dijo Rosamond con orgullo.