escrito. Ya lo he hablado con tu tío. Trabajaré aquí y comeré en la casa nueva. Pero esto es confidencial. Si se corriese la voz, la gente empezaría a decir que la señora St. Peter y yo nos hemos —¿cómo suele decirse?, ¿separado, divorciado?
Augusta bajó los ojos con una sonrisa indulgente. «Creo que la gente de su posición diría separados».
“Exacto; un buen término científico también. Bueno, nosotros no lo tenemos, ya sabe. Pero voy a escribir aquí por un rato”.
—Muy bien, señor. Y ahora no le estaré estorbando todo el tiempo. En la nueva casa tiene un estudio precioso en la planta baja, y yo tengo una habitación luminosa y bien ventilada en el tercer piso.
—¿Donde no huela a humo, eh?
—¡Oh, profesor, nunca me ha importado de verdad! —habló Augusta con sentimiento. Se levantó y tomó el busto negro entre sus largos brazos.
El Profesor también se levantó, muy rápido. —¿Qué está haciendo?
Ella se rio.
“¡Oh, no voy a llevarlos por la calle, profesor! El muchacho del almacén está abajo con su carrito para llevarlos”.
¿Las acerco con la carretilla?
—Pues sí, a la nueva casa, profesor. He venido una semana antes de lo habitual para hacer las cortinas y dobladillar la ropa blanca para la señora St. Peter. Llevaré todo esta mañana menos la máquina de coser; es demasiado pesada para el carro, así que el muchacho volverá por ella con la camioneta de reparto. ¿Podría abrirme la puerta, por favor?