—Él no pondrá objeción. Echemos un vistazo a su jardín. ¡Qué magnífica cosecha de manzanas y peras seckel tiene!
—No me gustan esos árboles que no dan ná —dijo el viejo con picardía, recordando los arbustos relucientes y estériles del profesor y la buena tierra desperdiciada tras su muro de estuco.
«¿Y tus tilos?»
–¡Ay, esas flores son buenísimas para el dolor de cabeza!
—No pareces de los que sufren eso, Fred.
—Yo no, pero mi mujer siempre ha tenido.
—Bastante solo sin ella, ¿verdad, Applehoff?
—La extraño, profesor, pero no estoy solo triste. —El viejo se frotó la barbilla cerdosa—. Mi Minna de aquí es casi como una persona, y luego tengo tantas cosas en qué pensar.
—¿Los ha tenido? Cosas agradables, espero.
—Bueno, de toda clase. Cuando era joven, en el viejo país, me costó mucho conseguir esposa, y nunca tuve tiempo de pensar. Cuando vine a este país tuve que trabajar tan terriblemente duro en esa granja para hacer las cosechas y pagar las deudas, que era como un caballo. Ahora la tengo fácil, y me tomo tiempo para pensar en todas esas cosas.
San Pedro se rio.
“Todos acabamos llegando a eso, Applehoff. Esa es una de las razones por las que le alquilo la casa, para tener espacio para pensar. Buenos días.”
Al cruzar el parque público, de regreso a la vieja casa, vislumbró a su rival profesional y enemigo, el profesor Horace Langtry, que daba un paseo