San Pedro la miró con asombro.
—Pero, querida señora Crane, ¿cómo voy a compartir con usted lo que no tengo? Tom legó sus bienes y derechos de autor de forma totalmente reglamentaria. El hecho de que nombrara a mi hija como su única beneficiaria no me afecta, ni más ni menos que si hubiera nombrado a algún pariente suyo. Se lo digo con franqueza, jamás he recibido ni un solo dólar de la patente de Outland.
“Da lo mismo que vaya a su familia, doctor St. Peter. A mi esposo hay que tenerlo en cuenta en este asunto. Pasó días y noches trabajando con Outland. Tom jamás habría podido desarrollar su teoría sin la ayuda de Robert. Él lo dijo, más de una vez, en mi presencia y en la de otros”.
“Oh, I believe that, Mrs. Crane. But the difficulty is that Tom didn’t make any recognition of that assistance in his will.”
La señora Crane había levantado la cabeza y adelantado su largo mentón con mansa determinación. «Bueno, la cosa fue así, profesor. El señor Marsellus vino aquí como un desconocido, a instalar la central eléctrica de Edison, justo en la época en que la ciudad estaba conmocionada por la muerte de Outland en el frente. Todo el mundo quería hacer algo en reconocimiento al joven. Usted trajo al señor señor Marsellus a nuestra casa y lo presentó. Después vino solo, una y otra vez, y se metió en el bolsillo a mi marido. Robert creía que era desinteresado, y que solo tenía un interés científico, y le contó muchísimo sobre lo que él y Outland habían estado trabajando. Luego vinieron los abogados de Rosamond en busca de los documentos. Tom Outland no tenía laboratorio propio. Se le permitió usar una habitación en el edificio de física, a petición de mi marido. Quería estar allí, porque necesitaba constantemente la ayuda de Robert. Lo siguiente