tenido dos romances: uno del corazón, que había llenado su vida durante muchos años, y un segundo de la mente, de la imaginación. Justo cuando el brillo matutino del mundo empezaba a desvanecerse para él, apareció Outland y le trajo una especie de segunda juventud.
A través de los estudios de Outland, mucho después de que hubieran dejado de ser discípulo y maestro, había podido experimentar de nuevo cosas que se habían vuelto apagadas por el uso.
La mente del muchacho poseía la superabundancia de calor que siempre está presente allí donde hay una rica germinación. Compartir sus pensamientos era ver viejos perspectivas transformadas por nuevos efectos de luz.
Si los últimos cuatro volúmenes de Los aventureros españoles eran más sencillos e inevitables que los anteriores, se debía en gran medida a Outland.
Cuando san Pedro comenzó por primera vez su obra, se dio cuenta de que su gran inconveniente era la falta de vivencias tempranas, el hecho de no haber pasado su juventud en esa gran y deslumbrante región del Suroeste que era el escenario de las aventuras de sus exploradores.
Para cuando había avanzado hasta el tercer volumen, entró en su casa un muchacho que se había criado allí, un muchacho con imaginación, con la formación y la perspicacia fruto de una experiencia muy singular; que llevaba en el bolsillo los secretos que los viejos senderos, las piedras y los cursos de agua solo revelan a la adolescencia.
Dos años después de la graduación de Tom, se llevaron la copia del manuscrito de fray Garcés que el profesor había hecho del original en España, y bajaron juntos al Suroeste. Para el otoño, habían recorrido a caballo cada milla de su ruta.